Spacewalking astronauts stepped outside Monday night and gave the space station’s new robot some eyes and a set of tools. It was the third spacewalk of shuttle Endeavour’s visit to the station, each one aimed at putting together Dextre, the...